TOO AND ENOUGH
Las partículas 'too' y 'enough' se utilizan junto a los adjetivos para dar una opinión, es decir, modifica a los adjetivos o los adverbios que acompaña. Vamos a ver dos ejemplos.
Los coches son demasiado caros.
Cars are too expensive.
Los coches no son suficientemente baratos.
Cars aren't cheap enough.
¿PARA QUÉ SIRVEN?
TOO: La partícula 'too' ('demasiado') se utiliza antes del adjetivo. Además, si va seguido de un verbo debe ir en infinitivo con 'to'
Esa maleta es demasiado grande (para viajar).
That bag is too big (to travel).
A veces va seguido de 'for' junto con algo o alguien.
Es demasiado caro para mi padre.
It's too expensive for my father.
ENOUGH: La partícula 'enough' se utiliza después de un adjetivo y en este caso se traduce al español como 'suficientemente'.
La música no está suficientemente alta.
The music is not high enough.
Sin embargo, lo colocamos antes de los sustantivos, pero en este caso debe ir seguido de un infinitivo con 'to'. En este caso se traduce como 'suficiente/s'
Tengo suficiente dinero para comprar una casa.
I've got enough money to buy a house.
¿QUÉ DEBO RECORDAR?
· Recuerda que la partícula 'too' puede utilizarse con sustantivos, pero en este caso va acompañada de 'much' o 'many', dependiendo de si son contables o incontables.
Tengo demasiados amigos (contable)
I've got too many friends.
Tengo demasiado dinero (incontable)
I've got too much money.
· Recuerda que en el caso de la partícula 'enough', esta se utiliza antes cuando va acompañando a sustantivos.
· También debemos recordar que los verbos pueden ir en afirmativa o negativa. Esto hará que el significado cambié, pero la estructura no se modifica, por lo que no debemos preocuparnos por ello.
EXERCISE A
Complete these sentences using enough with one of the following words:
big old warm well cups money qualifications room time
1. She can´t get married yet. She´s not ...........................................................
2. Tom would like to buy a car, but he doesn´t have.........................................
3. I couldn´t make coffee for everybody. There weren´t ..................................
4. Are you....................................................? Or shall I turn on the heat?
5. It´s only a small car. There isn´t ..................................................for all of you.
6. George didn´t feel .............................................to go to work this morning.
7. I didn´t finish the exam. I didn´t have...........................................................
8. Do you think I´ve got........................................to apply for the job?
9. Try this jacket on and see if it´s .......................................................for you.
EXERCISE B
Answer these questions using the words in parentheses (...).
Example: “Is she getting married?” (not old enough)
“No, she isn´t old enough to get married.
1. “Why can´t you talk to me now?” (too busy)
“I´m too ........................................................now”
2. “Let´s go to the movies.” (too late)
“No, it´s ................................................................movies.”
3. “Why don´t we sit outside?” (not warm enough)
“It´s not..........................................................
4. “Would you like to be a politician?” (too nice)
“No, I´m ............................................................
5. “Are you going away on vacation this year?
“ (not enough money) “No, I don´t have..............
6. “Shall we take a picture?” (too dark)
“No, ................................................................................
7. “Did you hear what he was saying?” (too far away)
“No, we....................................................
8. “Can she make herself understood (in English)?” (not enough English)
“No, she doesn´t speak
.................................................................................
EXERCISE C
Make one sentence (using too or enough) from the two sentences given.
Example: We couldn´t eat the food. It was too hot
. The food was too hot (for us) to eat.
1. I can´t drink this coffee. It´s too hot.
..............................................................................................
2. Nobody could move the piano. It was too heavy
..............................................................................................
3. I can´t wear this coat in winter. It´s not warm enough.
...............................................................................................
4. Don´t stand on that chair. It´s not strong enough.
..............................................................................................
5. Six people can´t fit in this car. It´s not big enough for six people.
...............................................................................................