EJERCICIOS DE TRADUCCIÓN:
De ingles a español.


1. This is my sister’s room.






2. Her clothes are quite elegant.





3. Rain is necessary.





4. My godfather taught them to me.




5. Is he still alive?




6. I told you I was going to do it.




7. I lost the only friend I had.




8. They travelled all over/all around/throughout Europe.




9. It has to be signed. 



10. The plant grew quickly.




11. I wonder what they would have to do. 



12. If you throw that stone, I’ll punish you. 



13. Who isn’t hungry? 



14. The meeting was so boring that I fell asleep. 



15. I’ve been here since last night.



16. They didn't want to stay here.




17. Unemployment is increasing / rising / going up.






18. The economy is beyond our control.




19. How many beers do we have left?



De español a inglés.

1. Su cara es muy expresiva (ella).




2. ¿Por qué no están listos los niños?




3. ¿Quién lo plantó?



4. ¿Por qué no intentaste pararme?




5. La vida es corta, ¿no?




6. Está casado con mi madre. 



7. Así que es tu padrastro también, ¿no? 



8. Yo nunca creo lo que él dice. 



9. ¿Qué dice? (él) 




10. Dice mentiras (él)





12. Nadie lo ha limpiado aún. 




13. Nadie hizo nada para pararme. 




14. El mío está aquí y el tuyo allí. 





15. ¿Por qué le mentiste? 




16. Su camisa (de él) está rota.

17. ¿Quieres decir que ésta es la última? 18. Habrá más vino. 19. Corrieron a la farmacia. 20. ¿Por qué no querían quedarse? 21. Dijeron que tenían muchas cosas que hacer.